行业内幕揭秘：那些国际摄影大赛，究竟是怎么回事儿？（四）

A Photo Travel image expresses the characteristic features or culture of land as they are found naturally. There areno geographic limitations. Images from events or activities arranged specifically for photography, or of subjectsdirected or hired for photography are not appropriate. Close up pictures of people or objects must include featuresthat provide information about the environment.Techniques that add, relocate, replace or remove any element of the original image, except by cropping, are notpermitted. The only allowable adjustments are removal of dust or digital noise, restoration of the appearance of theoriginal scene, and complete conversion to greyscale monochrome. Other derivations, including infrared, arenot permitted. All images must appear natural.

旅游摄影必须能体现出时间与地点，当地地貌，当地住民，或者在自然状中的当地文化。旅游照片没有地域限制。人物或是物体的特写作品必须具有可辨识的环境交代。除对图片可做稍加剪裁外，绝不允许通过任何后期技术添加、重置、替换或去除任何原始图片中的任何元素。允许采用技术加强照片效果，而不改变照片内容。所有调整必须力求接近自然。但为了制作黑白照片，对原片的颜色进行移除或修改是允许的。包括红外线在内的特殊光线作品不被接受。