数据显示：在美国，13种说你“疯得像地狱”的方式2023/6/25 0:26:47

我爱萨其马虞co · 发表于 2023-6-25 00:26:47

用尽各种方法来表达你的烦恼?你是幸运的。我们与《美国地区英语词典》(DARE)的忠伙伴合作，让你的英语生动起来。从BE和新英格兰到阿巴拉契亚山脉和夏威夷，这里有13个表示“愤怒”的地方习语。为了打开市场，

品阁网不断的提升业务发展的能力，为其塑造卓尔不凡的品牌形象。品阁网同时聚焦全球科学领域的探索，关注国外前沿的科技趋势，探索奥秘的自然地理，发现未知的宇宙天文，窥探未来科学之门。

1FACHE
在河口被捕?你可以说Y'，从法语翻译过来就是“”。

2热血沸
路易斯安那州的另一个术语。根据这个精彩的标题，“H'”的意思是“他生气了。”

3蚕蛾
这个夏威夷术语的意思是生气或变得生气也可以拼写。《NHH》是一首流行歌曲，根据DARE的说法，这首歌“出现在道路维修标志上”，意思是“不便之处请原谅”。根据一本夏威夷“洋泾浜”词汇图解词典，白人或非本土夏威夷短语“放松”。“别难过”在洋泾浜语中可能会被翻译成“不，胡胡，兄弟。”

4跳咸
非裔美国人的方言，意思是“生气”，或“以一种极端或意想不到的方式回应”。尽管它令人敬畏，但似乎在20世纪70年代就消失了。詹姆斯·鲍德温(JB,1974)说:“他警告我，如果我不把手从他身上拿开，我们可能永远也到不了住宅区，然后我爸爸可能会跳得很咸。”

5燃烧THUNDERWOOD
如果你在乔治亚州怒不可遏，你可以说你。雷木是有漆树的另一个称，以其愤怒，发痒的油而闻。

6鼓起勇气
磕在内华达州吗?你可以这么说。

7所有的号角和响尾蛇
据DARE介绍，这个愤怒的西方词汇指的是牛的角和蛇的响尾蛇。对于一个情绪激动的人来说，“也许什么都别说，但问问题是不安全的。”

8在派克
另一句西方谚语，意思是易怒、愤怒或准备战斗。可能来自于唠叨或责骂的意思。根据DARE中的一些引用，也特指脾气坏的牛。

9咀嚼火
那些在肯塔基州感到愤怒的人可能会说。这个词是由带有挑衅意味的习语“嚼钉子”(指锤子和钉子)和“喷火”(指喷火)混合而成的。后者的意思是表达自己的愤怒，而根据DARE的说法，前者指的是“非常刻薄的人”——换句话说，就是“刻薄到可以咬指甲的人”。其他有关咀嚼器具的“吝啬”说法包括“嚼20便士的钉子”、“嚼钉子吐铁锈”和“嚼钉子吐潜艇”。

10咀嚼的一份力量(S)
那些在南部和南部中部的风暴可能会。这可能与马的习语有关，或者。根据DARE的说法，T还意味着“争论或说话太多或太大声”。

11有只小猫
这个北方短语类似于失去冷静或变得激动或生气的意思。变化包括，和。A是“喜悦或(更多情况下)愤怒的爆发。”

12打破一个耻辱线
“T”是-的一种变化，意为“突然做出巨大努力”，意为“变得过分愤怒”。DARE的用法分布在美国各地，来自阿巴拉契亚山脉、伊利诺斯州、印第安纳州、威斯康星州和新墨西哥州。

13白色羽毛
这个新英格兰术语既指愤怒的大海，也指愤怒的人。据说，“风吹过的大海，全都是白浪”，因此，“一个人的某种程度的激动:‘他浑身都是羽毛，只是为了让我发一下他的情绪!’”

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[美女] 数据显示：在美国，13种说你“疯得像地狱”的方式2023/6/25 0:26:47

浏览过的版块